You can add a task by going to To Do List>Add a Task in the sidebar. From this page, add the task title, any description or notes, and a due date.