The Dressing Room List (by student) can be accessed from Reports>Dressing Rooms by Student from the sidebar.

The Dressing Room List (by student) will show a list of each dancer and their dressing room assignments.